简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شوغونية توكوغاوا بالانجليزي

يبدو
"شوغونية توكوغاوا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • tokugawa shogunate
أمثلة
  • In the late 19th century, the Tokugawa Shogunate fell and the new government established the prefectures.
    في أواخر القرن التاسع عشر سقطت شوغونية توكوغاوا وأنشأت الحكومة الجديدة والمحافظات.
  • In 1854, during the Tokugawa shogunate, Japanese ships were ordered to hoist the Hinomaru to distinguish themselves from foreign ships.
    وفي عام 1854، أثناء شوغونية توكوغاوا، طُلب من السفن اليابانية رفع الهينومارو، لتمييزها عن السفن الأجنبية.
  • Tokugawa Ieyasu re-established the shogunate (third and last in Japan's history) and became the first shogun of the Tokugawa Shogunate.
    إيه-ياسو توكوغاوا يعيد تأسيس نظام الشوغنية (للمرة الثالثة والأخيرة في تاريخ اليابان) ويصبح الشوغن الأول في شوغونية توكوغاوا.
  • Tokugawa Ieyasu re-established the shogunate (third and last in Japan's history) and became the first shogun of the Tokugawa Shogunate.
    إيه-ياسو توكوغاوا يعيد تأسيس نظام الشوغنية (للمرة الثالثة والأخيرة في تاريخ اليابان) ويصبح الشوغن الأول في شوغونية توكوغاوا.
  • After the end of the Tokugawa shogunate with the Meiji Restoration of 1868, Japanese agriculture was dominated by a tenant farming system.
    بعد انتهاء نظام شوغونية توكوغاوا مع إصلاح ميجي عام 1868، سيطر على الزراعة اليابانية نظام الزراعة الإيجارية.
  • At the suggestion of Sakamoto, Saigo helped broker an agreement to supply Chōshū with the weapons it needed to fight the Tokugawa shogunate.
    بنتيجة هذه المعاهدة ساعدت ساتسوما في تسهيل تشوشو الحصول على أسلحة التي كانت تحتاجها لمحاربة شوغونية توكوغاوا عن طريق علاقتها بالتجار البريطانيين.
  • The war found its origins in dissatisfaction among many nobles and young samurai with the shogunate's handling of foreigners following the opening of Japan during the prior decade.
    تعود أصول الحرب إلى تذمر الكثير من محاربي الساموراي والنبلاء من سياسة شوغونية توكوغاوا حول التعامل مع الأجانب بعد فتح اليابان.
  • The Tokugawa shogunate developed the Nikkō Kaidō (日光街道, part of the major road connecting Nikkō with Edo) and required lavish processions to worship Ieyasu, the founder of the Tokugawa line of shōguns.
    كما أن شوغونية توكوغاوا أنشأت طريق نيكو (日光街道، وجزءا من الطريق الرئيسية التي تربط نيكو مع إيدو) وذلك لتسهيل الوصول إلى معبد عبادة إياسو مؤسس شوغونية توكوغاوا.
  • The Tokugawa shogunate developed the Nikkō Kaidō (日光街道, part of the major road connecting Nikkō with Edo) and required lavish processions to worship Ieyasu, the founder of the Tokugawa line of shōguns.
    كما أن شوغونية توكوغاوا أنشأت طريق نيكو (日光街道، وجزءا من الطريق الرئيسية التي تربط نيكو مع إيدو) وذلك لتسهيل الوصول إلى معبد عبادة إياسو مؤسس شوغونية توكوغاوا.
  • The Tokugawa shogunate developed the Nikkō Kaidō (日光街道, part of the major road connecting Nikkō with Edo) and required lavish processions to worship Ieyasu, the founder of the Tokugawa line of shōguns.
    كما أن شوغونية توكوغاوا أنشأت طريق نيكو (日光街道، وجزءا من الطريق الرئيسية التي تربط نيكو مع إيدو) وذلك لتسهيل الوصول إلى معبد عبادة إياسو مؤسس شوغونية توكوغاوا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2